The Man Picked up by the Gods. Prologo 1


Autor: Roy
Traductor ingles: Neotranslations
Traductor español: Olixx 9999 - HunterStars Translation

Prologo 1


Un hombre solitario estaba de pie en un espacio vacío.

"Hmm...? ¿Dónde está este lugar? "Susurró el hombre.

Al pronunciar esas palabras, tres seres repente aparecieron ante él.

"Usted ha venido?" - joven

"¿Estás completamente despierto ahora?" - Anciano

"Le agradecería si pudiera responder" - Mujer

"Ah... Sí, estoy bien. Estaba sobresaltado un poco por su aparición repentina... y no era capaz de responder. Soy Takebayashi Ryouma. "

"No hay necesidad de ser tan rígido. Ven vamos a beber té mientras saltamos las formalidades ".

Respondió el anciano con el pelo largo después de escuchar la respuesta de Ryouma. El anciano hizo un gesto con la mano y salió una mesa junto con un poco de té.

"Muchas gracias", dijo Ryouma.

Como Ryouma dio muestras de agradecimiento a uno de los tres seres, una mujer, se enfrentó a él, alegremente rió y dijo esto.

"Ven... toma asiento. Honestamente, sin embargo, seguro que estas bastante tranquilo eh? "

"Verdad, es verdad. Hasta el momento todos los que han venido aquí estaba tan sorprendidos que trataban de huir de la realidad ... Para que venga aquí, así completamente imperturbable hasta el punto de ser capaz de mantener con calma una conversación, esto es, sin duda, la primera vez ". - joven
"¿Qué? ¿No es ser capaz de hablar con tranquilidad una buena cosa? Aunque es cierto, incluso no pensé que sería a este grado "- anciano

Dijeron los tres seres mientras bebían té. Ryouma tomó un sorbo de su té y se preguntó.

"Si se me permite una sola pregunta, ¿dónde está este lugar?"

"Somos, en el idioma de su mundo, dioses. En cuanto a por qué estás aquí, así... por desgracia anoche mientras dormías dejaste de respirar. Cuando murió, tomamos tu alma y te trajimos aquí. En otras palabras, usted está en el cielo”.

- Dios anciano

"Oh ya veo. Era algo así”.

Respondió Ryouma mientras asentía aparentemente entendiendo, después de lo cual él tomó otro sorbo de su té. Al oír esa respuesta, los tres dioses principales estaban desconcertado. Especialmente el dios que tenía la apariencia de un muchacho joven.

"" Eh, esper-, ¿¡eso es todo!? "- Dios joven

"¿No podría ser más como, eso es una mentira! O ¿por qué morí?!? O algo "- diosa

"Hmm ... todas las personas que han venido aquí hasta el momento es un poco más agitada sabes? Y no parece que pienses que es un sueño, más bien, lo está tomando realmente con calma. ¡Esto es hacer trampa! Verdaderamente inusual...” - Dios anciano.

"Por favor, no se confundan, de hecho, estoy realmente muy sorprendido. Es que por lo que yo sé un gran lugar como este donde todo es blanco y no tiene salida, no existe en mi mundo. Es por eso que ustedes delante de mí como dioses y el hecho de que ya he muerto se ha convertido en algo que puedo aceptar. Pero incluso si, tal vez, estabas mintiendo y esto es en realidad un sueño, entonces cuando llegue el momento, simplemente voy a despertar. Como tal, no hay ninguna razón para que yo haga un alboroto, ¿verdad? En el caso de que ya haya muerto, incluso si hago un lío ahora nada va a cambiar. Y, además, no es como si tuviera cualquier apego a mi vida anterior "-. Ryouma

"¿Oh enserio? ¿Los seres humanos en realidad podrían pensar así? ¿Tuvo su formación espiritual en algún lugar? has accedido a la iluminación? "- Dios niño

"Eso no es posible... Por un lado soy un hombre de mundo con casi 40 años de edad, sin embargo, mis aficiones todavía incluyen el anime, juegos, manga y novelas ligeras. Nunca he salido con una chica, pero definitivamente no soy el tipo de persona que nunca podría alcanzar la iluminación. Es posible que me he influenciado demasiado por mis aficiones. ¿Y para que conste que estoy más o menos sorprendido en lo que me doy cuenta? "- Ryouma

"No creo que tenga nada que ver con sus aficiones. Hay muchas personas que tienen las mismas aficiones que han venido antes, y en lugar de calma eran especialmente agitados. Fue todo un problema, ya que ni siquiera escuchaban... no es hasta el punto en que era deprimente, pero sin duda les afectó mucho más que otras personas. "- Diosa

"Su calma es algo más probable que usted ha tenido con usted desde su nacimiento. Usted, excluyendo situaciones especiales y su disposición social, está mal con respuestas repentinas, pero básicamente estás siempre en calma, ¿correcto? "- dios anciano

"Ah, ahora que lo mencionas, eso es correcto. Soy horrible en tratar con la gente y soy malo en las mentiras. La única cosa excepcional sobre mí es mi capacidad de permanecer siempre en calma para entender cualquier situación en la que estoy, Como era de esperar de Dios. "-. Ryouma

"En realidad ya tomó un vistazo a su registro antes de llamar aquí" - dios anciano

"¿Es eso así? Ya veo, entonces, ¿sería correcto que yo sepa la razón de por qué me llamaron aquí"-? Ryouma

"Por supuesto, pero me pregunto si va a ser capaz de entender en unas palabras 'Cliché'?”- dios anciano

"Veo, entrar en un mundo diferente, ¿verdad? ¿Voy a ser transferido simplemente? O como yo ya estoy muerto, ¿seré reencarnado “-? Ryouma

"Parece que la explicación que realmente va a ser rápido, ¿eh?" - Diosa

"Más o menos es la transferencia. Se le enviara a un mundo diferente y en un cuerpo que hicimos por lo que no habrá ninguna necesidad de padres o similares "- dios anciano

"Bueno, el cuerpo de allí va a ser muy joven por lo que podría llamársele reencarnación. También si usted tiene cualquier petición de la apariencia podríamos cambiarla un poco "- dios niño

"Ya veo ... ¿Se puede saber exactamente cuánto?" - Ryouma

"En general antes de los 10 años de edad, si es así, entonces, al menos, incluso si se pierde en lugares como el bosque, si su suerte es buena, entonces hay una posibilidad de salvarse. También como un niño podrás vivir sin ser sospechoso y será capaz de ir a la ciudad y comenzar su vida allí. Por supuesto, le protegemos tanto como sea posible. "- Dios anciano

"Muchas gracias. En cuanto a mi aspecto en el otro mundo, por favor, que sea normal. Por cierto, ¿qué debo hacer en el mundo que estoy a punto de ir? ¿Hay una misión que tengo que cumplir o algo? "- Ryouma

"No es que no haya ninguna, pero ... el acto de que entrar en otro mundo ya es una forma de misión ... pero el momento en que son capaces de ir allí entonces por la dificultad extrema, realmente no tiene ningunas misiones "- diosa

"Nuestro objetivo es enviarle a otro mundo y, al mismo, empezar a agotar el maná de la Tierra y luego enviarlo al otro mundo" - dios joven

"¿Es sólo maná que no puede ser enviado a otro mundo?" - Ryouma

"Sí, porque sólo maná que no puede pasar por encima de las paredes del mundo. Con el poder de un dios un agujero fina se puede abrir en las paredes del mundo. Su alma, protegido por el poder de Dios, será empujado dentro de la pared. Como esta tu alma será como un palo pegado. Después de transferir su alma al otro mundo, el agujero se mantendrá abierto por un momento, ya que la pared no se puede cerrar a causa de la fuerza de Dios que protege el alma. Y luego desde el agujero que se hizo el maná de este mundo fluirá hacia el otro mundo. "- Dios joven

" el Maná del otro mundo está creciendo. Si el maná se seca entonces los seres humanos que han estado viviendo un estilo de vida que se basa en la voluntad de magia, por supuesto, tendrán problemas. Las bestias mágicas que se alimentan de maná serian aniquiladas. La cadena alimentaria que se equilibra en torno a la existencia de las bestias mágicas también será rota. La cosa es que a pesar de la Tierra tiene maná, el método de utilización no fue transmitido y, como consecuencia, no está siendo utilizado en absoluto. Tampoco hay bestias mágicas en la tierra, por lo que ya que no molesta a nadie es mejor enviarlo al otro mundo "- diosa

"Entiendo... sobre todo el hecho de que si el maná está siendo usado y deliberadamente agota, entonces maná del otro mundo debe estar siendo utilizado más rápido de lo que se puede producir, estoy en lo correcto?" - Ryouma

"Es exactamente lo que has dicho. Es cierto que mana es conveniente, pero la raza humana actual se basa en la magia demasiado. Cada vez que necesitan algo que hacer, sin detenerse a pensar, utilizan inmediatamente magia. Y a pesar de varias investigaciones que se han hecho en su desarrollo... el número de personas que utilizan la magia sin tratar de controlar o economizar han ido en aumento. Como resultado, la cantidad consumida se ha incrementado... Pero, si bien es cierto, la principal razón detrás del problema de maná sigue siendo la vieja guerra que, naturalmente, arruinó la cantidad de maná producido. "- Dios joven

"Para que se restablezca como antes tomará tiempo. Pero la forma en que fue arruinado era demasiado seria y no pudo ser restaurada por completo. Y a continuación, a fin de que los seres humanos administren el uso de maná requiere una buena formación. De lo contrario, no seria posible utilizar simplemente la magia. Es por eso que en general no hay demanda de personas que son capaces de conservar mana. Es desafortunado, pero este es el estado actual del mundo. "- Dios anciano

"Eso... um... la magia, ¿puedo usarla también?"

"Por supuesto, si puede" - dios anciano

"Puedes" - dios del muchacho joven

"Se puedes utilizarla, sabes" - dios femenino

"¿En serio?" - Ryouma

"¡Oh, por fin, una reacción normal! Ejem, perdón que fue grosero" - Dios joven

"Pues bien, en lo que respecta a la magia. El cuerpo en el otro mundo también será humana y si será o no capaz de usar la magia dependerá de su formación "- dios anciano

"Eso depende de tu talento, siendo un terrícola, especialmente un japonés el material debe ser bastante bueno ya que tienes una ventaja. Cuando se trata de magia, lo más importante es la imagen. Incluso ahora usted debería ser capaz de hacer un poco... la capacidad de no manejar fácilmente la magia, su principal causa es debido a la influencia del agotamiento mágico "- diosa

"Y además, una vez que haya cruzado al otro mundo, usted estará protegido por el poder de Dios por lo que en ese momento le daremos un poco de habilidad. En otras palabras, un cheat. Así que incluso si no tienes talento vamos a levantar su nivel en cierta medida a fin de permitir que utilice la magia, y será capaz de usarla como desee. Pero ser el mejor talento en magia en el mundo es un poco difícil."- diosa

"¿hay algún tipo de límite? Al principio, cuando no seré capaz de hacerlo y luego, después de acumular un cierto entrenamiento con el tiempo voy a ser capaz de usarla. ¿Es ese tipo de patrón? Pero incluso entonces más de lo normal, será posible llegar a ser el número uno en el mundo de forma rápida, ¿correcto “-? Ryouma

"Eres muy rápido para entender, ¿eh? Eso es exactamente correcto. Los japoneses son bastante sorprendentes. Aunque el número de personas que piensan así sólo se encuentran en obras de ficción y los que en serio creen son pocos, para entender la obra de Dios. Cosas como la lectura de libros por diversión es como cuando nosotros miramos furtivamente en el mundo. ¿No nosotros lo está pasando bien por que miramos furtivamente en el mundo lo mismo que ustedes? Japonés, no ¿Estamos haciendo lo mismo? "- Dios joven

"Recibir la noticia de eso, sin duda... aunque tengo que preguntar, ¿realmente espían?" - Ryouma

"Sí, porque ya que, básicamente, no somos capaces de involucrarnos con el mundo, por lo que estamos bastante libres" - dios joven

"Nosotros sólo nos involucramos cuando vaya a descender una gran calamidad y el mundo está a punto de ser destruido o en el momento en que llega un gran daño, o cuando alguien intenta destruir el mundo y o esa persona pasó a tener ese tipo de poder. Así las cosas que te he dicho son en su mayoría innecesarias. ¿La última vez que estuvimos involucrados en período del tiempo del mundo fue... hace unos 300 años? "- Dios joven

"Sí, creo que eso es correcto. Ese tiempo también era el mismo que esta vez. Fue por el bien de suplementar el maná agotado. ¿La última vez que estuvimos involucrados con otra cosa era 5000 años ... o era hace 6000 años me pregunto? Bueno, en cualquier caso, yo creo que debe haber al menos uno de esos casos que manejamos dentro de estos últimos 10000 años "- diosa

"... Por lo menos la posibilidad de que algo así suceda dentro de mi vida es bastante bajo, ¿verdad?" - Ryouma

"Aunque no voy a decir nada con respecto a eso, pero, es probablemente correcto. Tal caso es bastante raro después de todo. Un falso rey demonio autoproclamado puede salir, pero la supresión del rey demonio real no será un gran problema. Debido a que en el caso de que uno de verdad fuera a salir vamos eliminarlo rápidamente "- diosa

"Así que no es como que no es real... pero en cualquier caso no habrá ningún problema ¿verdad?" - Ryouma

"Exactamente, por eso puede relajarse y disfrutar de su segunda vida. Te apetece un mundo con espadas y magia, ¿verdad? Bueno, es ese tipo de historia. "- Dios anciano

"Y pensar que realmente podré ir... nunca he pensado en ello. Cuando llegue al otro mundo Voy a trabajar duro en mi magia "- Ryouma

"Pues bien, es hora de que empezamos a hablar del favor especial. En primer lugar, vamos a echar un vistazo a la situación actual de su talento. A continuación, vamos a hablar después de ver lo que falta "- diosa

"Después de ver su estado, le daremos nuestro asesoramiento, que coincida con lo que desee y luego vamos a decidir sobre qué hacer" - dios joven

"Es bueno si tomamos nuestro tiempo!"

"¿Es esto correcto?" - Ryouma

"Está bien, estamos libre de todos modos y es porque el tu mundo tiene algo de maná de reserva que vamos a llegar tan lejos. También porque estabas muy tranquilo, pudimos hablar con rapidez, que nos ahorra mucho más tiempo de lo que esperábamos. "- Diosa

"el Sentido del tiempo de este mundo se ha vuelto bastante vago sabes. Especialmente las almas de los seres humanos no parecen estar acostumbrados a este entorno. Para ellos, el tiempo utilizado fue mayor de lo que pensaban. Para empezar desde el momento en que se despertó hasta el momento en que comenzó finalmente a ser capaz de hablar con calma nos llevó 4 años”.

"¿¡4 Años!?" - Ryouma

"Ah, pero que está bien. Hemos sido capaces de hablar bastante rápido después de todo, normalmente incluyendo algunas charlas ociosas tomaría no más de 10 minutos. Pero en realidad será mejor tomar un poco más tiempo de lo contrario sería aburrido. Así que vamos a tomar nuestro tiempo y hablar, ¿de acuerdo? "

"Entendido. Sin embargo ¿es normal seguir estando confundido por 4 años "

"Bueno, aquí no se puede tener con hambre o sed, así ... cuando se piensa en ello no es necesario preocuparse" - dios anciano


"¿La persona misma recuperar su cordura? El punto en el tiempo en el que hacemos la persona se calme también depende de nosotros. El hombre anterior en realidad era bastante arrogante. Él no se calmaba durante 20 años, de alguna manera, el uno al otro hemos sido capaces de hacer que se calme manera y después de que él acabo mi paciencia, lo calle, O bastardo es suficiente, ¡siempre y cuando usted me da la posibilidad de decirle lo que quiero! Después de lo que ha dicho, sin ser capaz de darle consejos de lo que le preocupaba hasta el final, y al final se fue con una habilidad que no era muy útil, luego decidí utilizar en él un aspecto peligroso que va a ser objeto de persecución. "- dios niño

"A pesar de que cosechó lo que sembró, fue realmente lamentable"

"Se escapó de la realidad y no nos escuchó. ¿En cierta medida, lo dejamos de esa manera? Incluso si tratamos de calmarlo, él siendo desconfiado de nosotros es era molestia. En ese momento nos dimos cuenta que 4 años ya habían pasado. No sólo su alma, sino incluso sus emociones estaban corriendo imprudentemente”.

"¿Es eso así?"

"Bueno originalmente el cuerpo y el alma es un conjunto. Incluso si es preservada por el poder de Dios, en primer lugar, que es inestable. Es así la influencia. No es algo para ser sorprendidos. Para mí que estés tan tranquilo es mucho más sorprendente, ¿sabes? "- Diosa

"Ya veo…"

"Ese claro aturdimiento de él no es realmente beneficioso para un mago. Si el espíritu es inestable la magia fallará e incluso si tiene éxito el poder será débil. Para un japonés que le gustan los juegos y el anime que tiene ese tipo de tranquilidad... y si encima fuera a tener talento en la magia entonces usted tendrá un montón de factores para ayudarle a tener éxito como un mago. "- Dios joven

"Exactamente, ahora vamos a prisa y comprobar su estado. De lo contrario no seremos capaces de comenzar "- dios femenino

"Correcto, sin confirmar que usted no tiene el talento para usar la magia, no vamos a ser capaces de decidir qué capacidad darle." - Dios anciano

"A pesar de que tiene talento en la magia, no se puede ayudar, incluso si tuviera que darle talento para el mismo tipo de magia. Pues bien, ¿¡su estado es!? "- dios joven

"Fufufu, de los contenidos de los documentos que he leído, que tienen el mayor potencial oculto sabes?" - Dios anciano

"Ara ara, que emocionante" - dios femenino

"Todo el mundo está realmente divirtiéndose, ¿eh?" - Ryouma

"Es porque este es uno de los pocos placeres. Bueno, ¡entonces vamos! Estado "- dios anciano


Nombre: Ryouma Takuma
Género masculino
Edad: 39
Raza: Humano
Fuerza física: 10486
Poder Mágico: 172
Potencia: B
Velocidad: A
Defensa: B
Espíritu: SSS
Resistencia: A
Manejabilidad: SS
Suerte: G

Habilidades diarias

Tareas del hogar Lv10
Etiqueta LV7
Instrumento musical Lv3
canto Lv3
cálculo LV5

Habilidades de batalla

Taijutsu LV7
kenjutsu LV7
Artes de Espada corta Lv6
Artes de Arma oculta LV7
Artes de Lanza Lv4
Artes de Arco Lv4
Artes de bastonLv6
Artes de contrapeso Lv4
Artes de Lanzar LV7
Artes Encubiertas Lv6
trampa Lv4
manipulación del cuerpo LV5
kikou LV5

Habilidades mágicas

percepción mágica Lv1
manipulación mágica Lv 1
Tasa de aumento de Recuperacion Mágica Lv1

Habilidades de producción

farmacia Lv6
Herrería Lv1
Arquitectura Lv2
Tratamiento de la madera Lv2
Modelado Lv4
dibujo Lv4

Habilidades de resistencia

Resistencia al dolor físico Lv8
Resistencia Mental Lv9
Resistencia Veneno LV7
Resistencia Enfermedad LV7
Resistencia al sueño LV7
Resistencia al Frío LV7
Resistencia al calor LV7

Habilidades especiales

fortalecimiento de la vitalidad Lv3
Poder de Súper curacionLv3
resistencia Lv6
concentración mental LV5
Supervivencia Lv3

Título
Gekokujou (http://en.wikipedia.org/wiki/Gekokuj%C5%8D?oldid=459411366)
El hombre que perdió su vida a la mala suerte

Ante los ojos de las cuatro personas apareció un tablero, ya algunas letras aparecieron en la pantalla. En cuanto a eso, se puede observar que Ryouma es muy interesante, pero los 3 dioses principalmente abrieron sus ojos en estado de shock.

"Qu-qué es esto !!" - dios del viejo hombre

"¿Qué hay con este estado!" - Dios joven

"Ryouma-kun, ¿cómo has vivido tu vida hasta ahora !?" - diosa

"Eh, ¿hay algo raro?" - Ryouma

"¡Es raro! ¡Muy raro!"

"Exactamente donde es raro? No tengo nada en que se basen para que ... "- Ryouma

"Bien, entonces te voy a dar un pequeño resumen. En primer lugar, este estado, la fuerza física es generalmente para una persona normal 1000 puede ser considerada como buena, por un aventurero de 2000, y más allá de 3000, pero el suyo es más de 10000. En cuanto a la magia, voy a explicar esto más adelante. También está relacionada con su habilidad. Lo siguiente es justo debajo de lo que es su potencia, velocidad, defensa, resistencia, espíritu, manejabilidad, así la suerte es... además de la suerte, en general, cuando se alcanza el rango B que puede ser un aventurero de primera clase. Un estado más allá del rango de A puede ser considerado como un súper primera clase. Pero en cuanto a sus estadísticas, además de suerte todo es arriba de rango B. Además, dispone de dos estadísticas que van más allá de rango A. ¡Hasta ahora tu espíritu y tu habilidad, que son SSS y SS respectivamente, ya son demasiado anormales! - Viejo anciano

"En cuanto a tu suerte, aunque no es algo que tenga un criterio para clasificar, G definitivamente es demasiado bajo. En ese sentido, esto también es anormal, o, mejor dicho, lo hiciste bien hasta los 39 años. Eso también es un nivel inusual, ya que con este nivel de suerte no sería extraño para ti morir como un niño en un accidente. Incluso si te conviertes en un adulto, no serás capaz de ganarse la vida ".

"Y también, ¿qué pasa con este número de habilidades? En Habilidades en artes marciales tienes 10, pero en realidad esto apenas es aceptable, pero el problema es este, tus habilidades de clase resistentes son 7, y además todo está en un nivel absurdo. Usted ve, las habilidades de clase resistencia no pueden ser entrenadas a excepción de que se afecte consistentemente su cuerpo con ellos. Con la resistencia al dolor, el requisito es exponer continuamente a su cuerpo al dolor y soportarlo. Para la resistencia mental necesitas recibir continuamente ataques mentales. Si solo fuera el nivel 1, no sería demasiado extraño, pero los niveles 8 y 9 son demasiado extraños. El nivel 5 ya es un nivel que, independientemente de cuán fuerte pueda ser el corazón de una persona, seguramente causará una enfermedad mental. Si son 8 y 9 es un nivel en el que uno se rompe el corazón y la persona que se suicida es un hecho obvio "- Dios femenino

"... Para las personas normales hay muchas que tienen un nivel de habilidad del 1 al 3. Si es el nivel 1, es en el nivel donde han estudiado los fundamentos de una disciplina. Si 2 han pasado la etapa de principiante y han alcanzado la etapa de aprendiz, en el nivel 3 se puede considerar que es totalmente capaz, en 4 habilidosos, en el nivel 5, en una primera clase y en 6, un maestro. De la misma manera que entrenas habilidades de clase de resistencia, cuanto mayor sea el nivel, mayor será el dolor que tendrás que soportar durante un período de tiempo prolongado. Es por eso que tú, que has alcanzado niveles anormales como 7, 8 y 9, es raro. Me pregunto qué clase de vida tenías que haber vivido para terminar así. "- Viejo dios

Al escuchar eso, Ryouma comenzó su historia poco a poco.

"En lo que respecta a habilidades de clase resistencia, ¿tienes alguna pista?"

"¿Puedes tratar de recordar los eventos en tu mente por un momento?"

"¿Recordar en mi mente? si, entiendo."

Habiendo dicho eso, los 3 dioses cerraron sus ojos por un tiempo. Durante ese período Ryouma recordó los eventos en su vida pasada que pueden ser la razón de sus niveles anormales. Después de un rato, los tres viejos dioses bajaron la cabeza y dijeron una sola palabra.

"Ryouma-kun, lo sentimos de verdad!"

"¡¿Eh?! ¿¡Por qué de repente!? "

"Te hicimos recordar algunos recuerdos dolorosos" - dios joven

"Te hicimos leer tus recuerdos para nosotros porque es más fácil de esa manera" - diosa

"¿Mis recuerdos? ¿Quieres decir que no es lo mismo que pensar? "- Ryouma

"Bueno, es similar, pero ... ves videos, ¿verdad? Bueno, aunque es un poco cuestionable en lo que respecta a la privacidad, pero yo quería saber los detalles exactos "- dios anciano

"Yo también soy un dios por mucho tiempo, y había un montón de cosas que he visto, pero, al ver tus recuerdos, en realidad me hiciste retroceder ... para hacer un retroceso de Dios que es realmente asombroso" – dios joven

"¡Ryouma-kun, por favor vive como quieras en el otro mundo! ¡Las habilidades que posee son sin duda un resultado de sus agallas y esfuerzo! ¡Así que, sin detenerte, por favor, haga uso de ellas! "- diosa

"Ah ah…"

"Además, no te olvides de nuestro poder. Porque eso también te ayudará "- dios anciano




Anterior    | Indice |    Siguiente


Comentarios

  1. Esta es la original o la "Re-edicion"?

    ResponderEliminar
  2. hola esta es la primera novela web. agradesco el comentario, seguire traduciendo para que disfrutes de esta bonota serie.

    ResponderEliminar
  3. Que le habrá pasado al pobre Ryouma!

    ResponderEliminar

Publicar un comentario